français

inimplorable

Qu’il est vain d’implorer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

implorer « Demander humblement et avec instance, secours, faveur, ou grâce. » (français) → inimplorable (français) : formé ; une seule source
implorare (latin) → implorer (français) : hérité ; une seule source
plorare (latin) → implorare (latin) : formé ; une seule source

français implorer — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que inimplorable

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de implorer, avec le préfixe in- et le suffixe -able. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 261. Mais ne semble pas utilisé - en français - en dehors de la traduction de l’œuvre de Ralph Waldo Emerson. Figure en revanche dans des dictionnaires bilingues, comme le Diccionario universal español-francés de D. Ramon Joaquin Dominguez (Madrid, 1846, tome V, page 733).

Wiktionnaire, article « inimplorable » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de implorer, du latin implorare, dérivé de plorare.

Descendance

Mots formés à partir de inimplorable

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « inimplorable »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)