français
jardinière
Celle dont le métier est de travailler aux jardins, ou qui cultive un jardin pour en
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1589, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- jardin « Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de fossés, dans lequel on cultive des légumes, des fleurs, des arbres » (français) → jardinière (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- jardin « Jardin. » (moyen français) → jardin (français) : hérité ; une seule source
- gardinium (latin tardif) → jardin (français) : hérité ; une seule source
- jardin (ancien français) → jardin (moyen français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français jardin — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- giardinoitalienJardin.
- gairdíncode de langue gaJardin.
- jardínespagnolJardin.
- jardimportugaisJardin.
- espora-dos-jardinsportugaisPied-d'alouette.
- giardinettoitalienJardinet, petit jardin.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jardinière
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de jardin, avec le suffixe -ière. La première édition du Dictionnaire de l’Académie française ne connait que le sens désignant celle « dont le mestier est de travailler au jardin ».
Wiktionnaire, article « jardinière » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de jardin, du moyen français jardin, de l’ancien français jardin.
Définitions
- 2 Celle qui conçoit des jardins.
- 3 Meuble d’ornement destiné à recevoir des plantes ou des fleurs.
- 4 Pot, bac pour y mettre des plantes vivantes, souvent de grande taille.
voir les 4 autres sens
- 5 Dans certaines parties de la France, voiture hippomobile légère utilisée par les
- 6 Mets composé de diverses sortes de légumes printaniers cuits, classiquement coupés en
- 7 Nom vernaculaire désignant plusieurs espèces d’insectes des jardins, notamment le carabe
- 8 Jardinière d’enfants, éducatrice travaillant dans un jardin d’enfants.
Descendance
Mots formés à partir de jardinière
- żardinierapolonaisJardinière.
- жардиньерка žardinʹerkarusseJardinière.
Locutions
Expressions formées avec jardinière
- guérilla jardinièrefrançaisForme de militantisme écologique pacifique ayant pour but de végétaliser l’espace urbain en bousculant le concept de
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)