Aller au contenu

français

javanais

Langue malayo-polynésienne, de la famille des langues austronésiennes parlée dans l’île de Java.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Attestation : 1813 · le TLFi

Histoire

français javanais 1813 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1813, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Nom commun 1)Dérivé de Java, avec le suffixe -ais.
2 autres sections

Section 2

Sans doute dérivé de l’alternance des formes verbales j’ai / j’avais, ils ont / nous avons, avec, pour la formation du substantif, l’influence du précédent.

Section 3

De Java, île voisine de Bali.

Wiktionnaire, article « javanais » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Langue malayo-polynésienne, de la famille des langues austronésiennes parlée dans l’île de Java.

Adjectif

  1. 1 Relatif à l’île de Java, ou qui en est originaire.

Nom commun 2

  1. 1 Procédé de codage argotique apparu en France au XIXᵉ siècle, consistant à insérer avant chaque voyelle d'un mot l'infixe -av-, dans le but de n’être compris que par les initiés.
  2. 2 Langage conventionnel, d’un type analogue, consistant à ajouter des syllabes données.
  3. 3 Qualifie un verbiage confus et incompréhensible.

Nom commun 3

  1. 1 Race de chat, originaire des États-Unis, voisin de l’oriental, mais à poil mi-long.

Descendance

Mots formés à partir de javanais

En français aujourd’hui

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)