Aller au contenu

français

jésuite

Relatif à la Compagnie de Jésus.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Ἰησοῦς Romanisation savante du grec ancienIēsoûs français Jésus › jésuite 1585 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1585, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • Jésus « Prénom masculin français. » (français) → jésuite (français) : formé ; une seule source
  • Ἰησοῦς Iēsoûs « Josué. » (grec ancien) → Jésus (français) : emprunté ; une seule source
  • Jesus « Jésus. » (latin) → Jésus (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Ἰησοῦς Iēsoûs (grec ancien) → Jesus (latin) : une seule source
  • יֵשׁוּע (code de langue arc) → Ἰησοῦς Iēsoûs (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français Jésus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • Jezicode de langue htJésus.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jésuite

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de Jésus, avec le suffixe -ite, en référence à la Compagnie de Jésus.
1 autre section

Section 2

Pour la pâtisserie, le nom provient du fait que ces pâtisseries étaient recouvertes de praline ou de glaçage au chocolat en forme de chapeau à bords relevés comme ceux des jésuites.

Wiktionnaire, article « jésuite » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de Jésus, « Prénom masculin français », du grec ancien Ἰησοῦς, Iēsoûs, « Josué ».

Définitions

  1. 2 Baroque ; l’église du Gesù, à Rome, étant l’un des premiers exemples de l’art baroque.
  2. 3 Dissimulé, hypocrite, retors.

Descendance

Mots formés à partir de jésuite

  • jésuitiquefrançaisQui appartient, qui est propre aux jésuites.
  • jésuitismefrançaisDoctrine, système de religion et de conduite attribués aux jésuites.
  • jésuitièrefrançaisÉcole, collège ou lycée, tenu par des jésuites.
  • jésuiteriefrançaisCaractère de ce qui est associé aux jésuites.
  • jésuitessefrançaisReligieuse d’une communauté qui a existé en Flandre et en Italie.

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec jésuite

  • à la jésuitefrançaisÀ la façon jésuite ; à la façon (réelle ou supposée) des jésuites : de façon dissimulée, hypocrite, retorse.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)