Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

jute bâtard

Fibre textile obtenue à partir de Hibiscus cannabinus, plante de la famille des Malvaceae, originaire d’Afrique mais

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français baster › bast › bastard français bâtard › jute bâtard 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

jute bâtardfrançaisjutefrançais,bâtardfrançais,juteanglaisJute.,bâtardmoyen français,bastardancien français,जूटjūṭasanskrit,bastarduslatin médiéval,bastancien français,basterancien françaisVariante de baater.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bâtard « Qui est né de parents non mariés ensemble. » (français) → jute bâtard (français) : formé ; une seule source
  • jute « Nom donné à diverses plantes textiles de la famille des Malvaceae : Corchorus capsularis, Corchorus olitorius, Hibiscus » (français) → jute bâtard (français) : formé ; une seule source
  • bâtard (moyen français) → bâtard (français) : hérité ; une seule source
  • bastard « Bâtard, né de parents qui ne sont pas mariés. » (ancien français) → bâtard (français) : hérité ; une seule source
  • jute « Jute. » (anglais) → jute (français) : une seule source
  • bast « Bâtardise, union illégitime. » (ancien français) → bastard (ancien français) : formé ; une seule source
  • bastardus (latin médiéval) → bastard (ancien français) : une seule source
  • जूट jūṭa (sanskrit) → jute (anglais) : une seule source
  • baster « Variante de baater. » (ancien français) → bast (ancien français) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées

  • français bâtard — d’après le Wiktionnaire
  • français jute — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jicode de langue htJus.
  • jusnéerlandaisSauce.
  • lawaaijusnéerlandaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
  • sudderansnéerlandaisJus d’orange.
  • ji sitwoncode de langue htJus de citron.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jute bâtard

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Locutioncomposée de jute et de bâtard.

Wiktionnaire, article « jute bâtard » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de bâtard, « Qui est né de parents non mariés ensemble », de l’ancien français bastard, « Bâtard, né de parents qui ne sont pas mariés », du latin médiéval bastardus.

Descendance

Mots formés à partir de jute bâtard

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)