Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Kaltenlengsfeld

Commune d’Allemagne, située dans la Thuringe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dl̥h₁gʰós latin longus allemand lang › Lengfeld › Kaltenlengsfeld français Kaltenlengsfeld 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

KaltenlengsfeldfrançaisKaltenlengsfeldallemandKaltenlengsfeld.,LengfeldallemandLengfeld.,kaltallemand,FeldallemandChamp, surface cultivée.,langallemand,kaltvieux haut-allemand,kaltmoyen haut-allemand,feldvieux haut-allemand,langrvieux norrois,langvieux haut-allemand,lancmoyen haut-allemand,longuslatin,dl̥h₁gʰósforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Kaltenlengsfeld « Kaltenlengsfeld. » (allemand) → Kaltenlengsfeld (français) : une seule source
  • kalt « Froid, qui nous donne la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre. » (allemand) → Kaltenlengsfeld (allemand) : formé ; une seule source
  • Lengfeld « Lengfeld. » (allemand) → Kaltenlengsfeld (allemand) : formé ; une seule source
  • kalt (moyen haut-allemand) → kalt (allemand) : hérité ; une seule source
  • kalt (vieux haut-allemand) → kalt (allemand) : hérité ; une seule source
  • Feld « Champ, surface cultivée. » (allemand) → Lengfeld (allemand) : formé ; une seule source
  • lang « Long, longue, de grande taille, (dimension spatiale). » (allemand) → Lengfeld (allemand) : formé ; une seule source
  • feld (vieux haut-allemand) → Feld (allemand) : hérité ; une seule source
  • lanc (moyen haut-allemand) → lang (allemand) : hérité ; une seule source
  • lang (vieux haut-allemand) → lang (allemand) : hérité ; une seule source
  • longus « Long, étendu dans le temps. » (latin) → lang (allemand) : une seule source
  • langr (vieux norrois) → lang (allemand) : une seule source
  • forme reconstruite dl̥h₁gʰós (indo-européen commun) → longus (latin) : une seule source
  • allemand Kaltenlengsfeld — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gelangenallemandParvenir.
  • LangeweileallemandEnnui.
  • LangbootallemandLong bateau à rame.
  • LanghausallemandNef, partie d’une église qui s'étend depuis le portail jusqu'au transept, entre les rangs de piliers.
  • LangstreckeallemandLong-courrier, trajet en bateau ou en avion sur une longue distance.
  • LangzugallemandTrain long, dont la composition est plus longue que d’ordinaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Kaltenlengsfeld

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Kaltenlengsfeld.

Wiktionnaire, article « Kaltenlengsfeld » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Kaltenlengsfeld, composé de Lengfeld, composé de Feld, « Champ, surface cultivée ».

Descendance

Mots formés à partir de Kaltenlengsfeld

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)