français
l’âne frotte l’âne
Habituellement, les sots s’encouragent entre eux.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- âne « Mammifère robuste de la famille des équidés, plus petit que le cheval mais qui possède de plus longues oreilles. Son » (français) → l’âne frotte l’âne (français) : formé ; une seule source
- frotter « Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant. » (français) → l’âne frotte l’âne (français) : formé ; une seule source
- asne (moyen français) → âne (français) : hérité ; une seule source
- asne « Âne. » (ancien français) → âne (français) : hérité ; une seule source
- frotter (moyen français) → frotter (français) : hérité ; une seule source
- asinus « Âne, baudet. » (latin) → asne (ancien français) : hérité ; une seule source
- français âne — d’après le Wiktionnaire
- français frotter — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que l’âne frotte l’âne
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de âne et de frotter.
1 autre section
Section 2
Traduction du proverbe latin asinus asinum fricat, car les ânes réputés stupides se grattent mutuellement pour faire passer leurs démangeaisons.
Wiktionnaire, article « l’âne frotte l’âne » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de âne, du latin asinus, « Âne, baudet ».
Descendance
Mots formés à partir de l’âne frotte l’âne
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)