Aller au contenu

français

lâcher prise

Laisser aller ce qu’on tenait avec force.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de lâcher, « Détendre, desserrer quelque chose », et de prise ; lâcher vient de l’ancien français laschier, « Se retirer, s'abstenir », du latin laxare.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin laxare ancien français laschier français lâcher › lâcher prise 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • lâcher « Détendre, desserrer quelque chose. » (français) → lâcher prise (français) : formé ; une seule source signaler
  • prise « Faculté de prendre, de saisir. » (français) → lâcher prise (français) : formé ; une seule source signaler
  • lascher « Variante de laschier. » (ancien français) → lâcher (français) : hérité ; une seule source signaler
  • laschier « Se retirer, s'abstenir. » (ancien français) → lâcher (français) : hérité ; une seule source signaler
  • prise (ancien français) → prise (français) : une seule source signaler
  • prensus (latin) → prise (français) : hérité ; une seule source signaler
  • laxare (latin) → laschier (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
  • français lâcher — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • français prise — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ladjécréole martiniquaisLâcher.
  • lagecréole haïtienLâcher.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lâcher prise

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de lâcher et de prise.

Wiktionnaire, article « lâcher prise » — CC BY-SA

Définitions

Locution verbale

  1. 1 Laisser aller ce qu’on tenait avec force.
  2. 2 Cesser une poursuite, une dispute, un combat, etc.

Locution nominale

  1. 1 État d'esprit consistant à renoncer, entièrement ou partiellement, à un but, une activité ou un statut en raison d'une nécessité ou par simple philosophie de la vie.

Descendance

Mots formés à partir de lâcher prise

En français aujourd’hui

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)