français
langage
Emploi que l’être humain fait des sons et des articulations de la voix pour exprimer ses
Relue sur sources le 4 octobre 2026
Notice
Le Wiktionnaire fait de langage un mot hérité de l’ancien français language. Il y voit aussi le latin vulgaire linguaticum (forme reconstituée), correspondant à langue et -age, et le latin lingua ; ces deux liens sont contestés. Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, d’après le Littré.
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- langaige « Langue. » (moyen français) → langage (français) : hérité ; une seule source
- language « Langue (dans son sens linguistique : par exemple, le français, le russe, etc.) » (ancien français) → langaige (moyen français) : hérité ; une seule source
- lingua « Langue, bouche, lèvres. » (latin) → language (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite dn̥ǵʰwéh₂s (indo-européen commun) → lingua (latin) : une seule source
- moyen français langaige — d’après le Wiktionnaire
- ancien français language — d’après le Wiktionnaire
- latin lingua — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; lien contesté
- latin vulgaire forme reconstruite linguaticum — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que langage
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français language, du latin vulgaire *linguaticum (correspondant à langue + -age), du latin lingua (« langue »)..
Wiktionnaire, article « langage » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français language, du latin lingua, « Langue, bouche, lèvres », de l’indo-européen commun dn̥ǵʰwéh₂s.
Définitions
- 2 Manière de s’exprimer, soit par rapport aux mots qu’on emploie, soit par rapport au sens.
- 3 Faculté de mettre en œuvre un système de signes linguistiques, qui constituent la langue
- 4 Cris, chant, etc., dont les animaux se servent pour se faire entendre.
voir les 4 autres sens
- 5 Toutes formes de communications entre organismes.
- 6 Tout ce qui sert à exprimer des idées et des sensations.
- 7 Langage de programmation.
- 8 Ensemble d’unités graphiques et d’idées particulier à un mouvement artistique, ou
Descendance
Mots formés à partir de langage
- paralangagefrançaisCommunication non-verbale, par les gestes, les mimiques, le ton, etc.
+ 6 autres
Locutions
Expressions formées avec langage
- double langagefrançaisPropos, opinion variable, voire contradictoire, exprimé en fonction des publics auxquels on s’adresse.
+ 20 autres
Sources
Consulté aussi : TLFi