Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lavande

Synonyme de lavande vraie (Lavandula angustifolia).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lavanda italien lavanda français lavande au plus tard XIVᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lavandefrançaislavandemoyen français,lavandaitalienLavande.,lavendeancien français,lavandalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lavande (moyen français) → lavande (français) : hérité ; une seule source
  • lavende (ancien français) → lavande (français) : hérité ; une seule source
  • lavanda « Lavande. » (italien) → lavande (français) : une seule source
  • lavanda (latin) → lavanda (italien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français lavande — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français lavende — d’après le Wiktionnaire
  • italien lavanda — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lavande

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

En ancien français lavende, de l’italien lavanda (« lavage, toilette »). La plante donnant une eau parfumée avec laquelle on se lave, on est passé du sens de « eau de toilette », à celui de « fleur d’où cette eau parfumée était extraite ».
1 autre section

Section 2

L’italien lavanda n’est attesté qu’au XVIᵉ siècle, soit bien postérieurement à l’ancien français lavande, lavandier (« blanchisseur »), à l’anglais lavender (1265) ou au latin médiéval lavendula (1250).

Wiktionnaire, article « lavande » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien lavanda, « Lavande », du latin lavanda.

Définitions

  1. 2 Parfum extrait des fleurs de cette plante.

Descendance

Mots formés à partir de lavande

  • lavandierfrançaisRelatif à la lavande, à sa culture, à son industrie et à ses usages.
  • lavandiculturefrançaisCulture de la lavande ou de lavandin.
  • lavanderaiefrançaisPlantation de lavandes.
  • lavandicolefrançaisQui a rapport avec la lavandiculture.
  • lavandiculteurfrançaisPersonne qui pratique la lavandiculture, qui cultive la lavande.
  • lavandicultricefrançaisPersonne qui pratique la lavandiculture, qui cultive la lavande.
  • lavandéfrançaisCouleur de la lavande, bleuté.

Locutions

Expressions formées avec lavande

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)