Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

libellule mélancolique

Espèce de libellule des plans d’eau douce et des ruisseaux des États-Unis et du Canada.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin libra › libella français libellule › libellule mélancolique 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

libellule mélancoliquefrançaislibellulefrançais,mélancoliquefrançais,libellalatin,melancholicuslatin,libralatin,μελαγχολικόςmelankholikósgrec ancienMélancolique.,μελάγχολοςmelánkholosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • libellule « Insecte au corps mince ou élargi, aux ailes transparentes, nervurées et appartenant à l’ordre des odonates. » (français) → libellule mélancolique (français) : formé ; une seule source
  • mélancolique « Qui se livre à la mélancolie. » (français) → libellule mélancolique (français) : formé ; une seule source
  • libella « As, petite pièce de monnaie, petite somme d'argent. » (latin) → libellule (français) : hérité ; une seule source
  • μελαγχολικός melankholikós « Mélancolique. » (grec ancien) → mélancolique (français) : emprunté ; une seule source
  • melancholicus « Atrabilaire, mélancolique. » (latin) → mélancolique (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • libra « Livre, masse de douze onces. » (latin) → libella (latin) : formé ; une seule source
  • μελαγχολικός melankholikós (grec ancien) → melancholicus (latin) : une seule source
  • μελάγχολος melánkholos « Atrabilaire, avec de la bile noire. » (grec ancien) → μελαγχολικός melankholikós (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français libellule — d’après le Wiktionnaire
  • français mélancolique — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que libellule mélancolique

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de libellule et de mélancolique, francisation du nom scientifique donné par le zoologiste argentin Hermann Burmeister en 1839.

Wiktionnaire, article « libellule mélancolique » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de libellule, du latin libella, « As, petite pièce de monnaie, petite somme d'argent », dérivé de libra, « Livre, masse de douze onces ».

Descendance

Mots formés à partir de libellule mélancolique

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)