Aller au contenu

français

lisse

Fils métalliques verticaux à mailles d’un métier à tisser, dans chacun desquels sont

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen anglais smothe anglais smooth français lisse au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • smooth « Lisse, sans aspérités, sans relief. » (anglais) → lisse (français) : emprunté ; une seule source
  • smothe (moyen anglais) → smooth (anglais) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • anglais smooth — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lisse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Déverbal de lisser. Calque de l’anglais smooth pour le sens mathématique.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin licium (« fil de trame »), via son pluriel licia, pris pour un féminin singulier.

Wiktionnaire, article « lisse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais smooth, « Lisse, sans aspérités, sans relief », du moyen anglais smothe.

Définitions

  1. 2 Tringle de bois parallèle aux fils et qui a pour longueur la largeur du tissu à fabriquer.
  2. 3 Bâton de cordier pour tisser la sangle.
  3. 4 Raidisseur épousant le profil longitudinal d’une structure, souvent en bois, de navire.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Bande horizontale, de béton, de fer plat ou rond servant de main courante, de garde-corps
  2. 6 Barre de protection supérieure d’un garde-corps permettant de prévenir la chute depuis un
  3. 7 Face latérale ou bord qui constitue le pourtour, la tranche du semelage.
  4. 8 Armature boisée des devantures ou « bancs » des grossistes en fleurs coupées.
  5. 9 Filtre à harmonique dans les télécommunications.
  6. 10 Pièce de bois servant sur un bateau de garde-fou.
  7. 11 Laisse de mer.
  8. 12 Au sens routier-ferroviaire, élément visuel éventuellement cassable d'une barrière

Descendance

Mots formés à partir de lisse

  • basselissefrançaisSorte de tapisserie dont la chaîne est tendue horizontalement sur le métier.
  • lisoespagnolLisse.
  • lisoportugaisLisse, uni.
  • lisseaufrançaisPeloton de fil ou de ficelle.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec lisse

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)