Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Lourdes

Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin médiéval Lorus français Lourdes 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

LourdesfrançaisLoruslatin médiéval,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Lorus (latin médiéval) → Lourdes (français) : une seule source
  • latin médiéval Lorus — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De villa Lurida, du nom de Luridus, propriétaire romain.
1 autre section

Section 2

Note : une légende qu’on retrouve sur le blason de la ville, fait dériver Lourdes de l’arabe Lorda et par extension de el ouarda (« rose »). Elle a pour origine un texte du XIIIᵉ siècle d’un chroniqueur anglais, le moine Marfin dans le Cartularium Palense, tout au bout d’un vieux parchemin intitulé « Fors de Bigorre », conservé jadis aux archives du château de Pau. Lors du siège du château de Mirambel, Charlemagne vint combattre le sultan Mirat. Il lui propose de se rendre à la Vierge du Puy, et le sultan accepte. Il reçoit alors le baptême et prend le nom de « Lordus », et le château de Mirambel prit le nom de « Lorda » qui s’est transformé en « Lourdes » donnant son nom au fief selon la coutume des nobles gentilhommes : juxta gentilium ritum. Le nom arabe de la rose, « (el) ouarda » (وردة (wardah) — araméen ܘܪܕܐ (wardā), hébreu ורדא (wardā), arménien : վարդ (vard)), lui serait apparenté (le « L » étant l’article agglutiné).

Wiktionnaire, article « Lourdes » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin médiéval Lorus.

Définitions

  1. 2 Pèlerinage catholique dans cette ville patrie de sainte Bernadette Soubirous.

Descendance

Mots formés à partir de Lourdes

  • Maria-LourdesfrançaisPrénom féminin.
  • Marie-LourdesfrançaisPrénom féminin.
  • LourdesitalienLourdes, commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées.

Locutions

Expressions formées avec Lourdes

  • eau de LourdesfrançaisEau recueillie à Lourdes et réputée par l’Église avoir des vertus miraculeuses sur les infirmités physiques.
  • grotte de LourdesfrançaisLieu de pèlerinage catholique situé à Lourdes où la Vierge Marie serait apparue à Bernadette Soubirous.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)