Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Lucifer

Ange de lumière déchu après sa révolte contre Dieu.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Φωσφόρος Romanisation savante du grec ancienPhōsphóros latin Lucifer français Lucifer 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

LuciferfrançaisLuciferlatinÉtoile du matin, Vénus.,ΦωσφόροςPhōsphórosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Lucifer « Étoile du matin, Vénus. » (latin) → Lucifer (français) : hérité ; une seule source
  • Φωσφόρος Phōsphóros (grec ancien) → Lucifer (latin) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin Lucifer — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Lucifer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin Lucifer (« étoile du matin ») ; → voir lucifère. Si le nom de l’étoile du matin a pu passer au prince des mauvais anges, c’est qu’il y a dans le livre d’Isaïe :
3 autres sections

Section 2

quomodo cecidisti de caelo Lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gentes — (Vulgate, Isaias, 14:12)

Section 3

Comment es-tu tombé du ciel, Lucifer, toi qui paraissais si brillant au point du jour ? Comment as-tu été renversé sur la terre, toi qui frappais de plaies les nations ? — (traduction)

Section 4

En appliquant cette idée à la chute des anges, on est arrivé à nommer Lucifer le roi des anges déchus.

Wiktionnaire, article « Lucifer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Lucifer, « Étoile du matin, Vénus », du grec ancien Φωσφόρος, Phōsphóros.

Descendance

Mots formés à partir de Lucifer

  • luciférienfrançaisQui tient de Lucifer, du démon.
  • luciférismefrançaisCourant de pensée générique et sans sources écrites, démarche ou état d'esprit diffus et non figé par des règles, qui

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)