Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lymphœdème

Œdème causé par une obstruction des vaisseaux lymphatiques, d’origine congénitale ou acquise.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin nubes › nubere › nupta grec ancien νύμφη Romanisation savante du grec anciennýmphē français lymphe › lymphœdème 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lymphœdèmefrançaisœdèmefrançais,lymphefrançais,οἴδημαoídēmagrec ancienGonflement, tumeur.,lymphalatinEau pure, eau de source.,οἰδέωoidéōgrec ancienEnfler, gonfler.,νύμφηnýmphēgrec ancien,h₂oyd-éye-tiforme reconstruiteindo-européen commun,οἶδοςoîdosgrec ancienGonflement, grosseur.,nuptalatinFemme mariée.,ἔδωédōgrec ancienManger.,nuberelatin,nubeslatinNuage, nuée, nue.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lymphe « Humeur transparente qui circule dans des vaisseaux qui lui sont propres et à laquelle on a longtemps attribué la cause » (français) → lymphœdème (français) : formé ; une seule source
  • œdème « Enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration séreuse dans les tissus et qui se distingue des autres » (français) → lymphœdème (français) : formé ; une seule source
  • lympha « Eau pure, eau de source. » (latin) → lymphe (français) : hérité ; une seule source
  • οἴδημα oídēma « Gonflement, tumeur. » (grec ancien) → œdème (français) : une seule source
  • νύμφη nýmphē « Celle qui est recouverte ou voilée. » (grec ancien) → lympha (latin) : une seule source
  • οἰδέω oidéō « Enfler, gonfler. » (grec ancien) → οἴδημα oídēma (grec ancien) : formé ; une seule source
  • nupta « Femme mariée. » (latin) → νύμφη nýmphē (grec ancien) : une seule source
  • οἶδος oîdos « Gonflement, grosseur. » (grec ancien) → οἰδέω oidéō (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₂oyd-éye-ti (indo-européen commun) → οἰδέω oidéō (grec ancien) : hérité ; une seule source
  • nubere (latin) → nupta (latin) : formé ; une seule source
  • ἔδω édō « Manger. » (grec ancien) → οἶδος oîdos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • nubes « Nuage, nuée, nue. » (latin) → nubere (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français lymphe — d’après le Wiktionnaire
  • français œdème — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lymphœdème

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de lymphe et de œdème.

Wiktionnaire, article « lymphœdème » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de lymphe, du grec ancien νύμφη, nýmphē, « Celle qui est recouverte ou voilée », du latin nupta, « Femme mariée ».

Descendance

Mots formés à partir de lymphœdème

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)