Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

macroner

Se montrer inquiet d’une situation, mais ne rien faire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

macronerfrançaisMacronfrançais,макронитиmakronitiukrainien,Macquartfrançais,МакронMakronukrainienMacron.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Macron « Nom de famille attesté en France, principalement connu via Emmanuel Macron. » (français) → macroner (français) : formé ; une seule source
  • макронити makroniti « Montrer de manière ostentatoire qu’on est inquiet à propos d’une situation mais ne rien faire pour y remédier. » (ukrainien) → macroner (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Macquart (français) → Macron (français) : formé ; une seule source
  • Макрон Makron « Macron. » (ukrainien) → макронити makroniti (ukrainien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français Macron — d’après le Wiktionnaire
  • ukrainien макронити makroniti — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que macroner

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de Macron (« Emmanuel Macron, homme politique »), avec le suffixe -er. On rencontre plusieurs attestations : a) sous la plume de Bernard Pivot, qui l’a employé plaisamment au sens de « marcher de gauche à droite » (2016) puis de « tout réformer ou chambouler très vite » (2018) ; b) dans la bouche de Pierre Bédier, qui a utilisé l’expression empêcheurs de macroner en rond dans une interview accordée à Figaro Live (2018).
1 autre section

Section 2

Plus récemment (2022, après l’invasion de l’Ukraine par l’armée russe), calque de l’ukrainien макронити, makronyty, mot formé à partir de Макрон, Makron (« Macron »), avec le suffixe -ити, -yty.

Wiktionnaire, article « macroner » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de Macron, dérivé de Macquart.

Définitions

  1. 2 Faire semblant d’aider.

Descendance

Mots formés à partir de macroner

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)