français
Madame, Monsieur
Salutation épistolaire mise au début d’une lettre formelle.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- madame « Titre de politesse, dans le sens de Madame » (français) → Madame, Monsieur (français) : formé ; une seule source
- monsieur « Appellation permettant de s’adresser de façon polie à un homme (un client, un professeur, un passant, etc.). » (français) → Madame, Monsieur (français) : formé ; une seule source
- ma dame (ancien français) → madame (français) : une seule source
- sire « Variante de suire. » (ancien français) → monsieur (français) : une seule source
- français madame — d’après le Wiktionnaire
- français monsieur — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- musiuespagnolÉtranger européen (ou parfois du Canada, des États-Unis).
- mossuroccitanMonsieur, maître, nom donné par civilité aux hommes honorables, d’un certain rang, d’une certaine mise, qui ont quelque
- mouchécode de langue gcrMonsieur.
- frédicode de langue gcf-mqFroid (climat).
- misyécode de langue gcf-mqRemplace parfois le pronom personnel de la troisième personnel du masculin singulier, il.
- mésyécode de langue gcf-mqMonsieur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Madame, Monsieur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de madame et de monsieur.
Wiktionnaire, article « Madame, Monsieur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de madame, « Titre de politesse, dans le sens de Madame », de l’ancien français ma dame.
Descendance
Mots formés à partir de Madame, Monsieur
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)