Aller au contenu

français

Malvina

Prénom féminin d’origine anglo-saxonne et gaélique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais Malvina français Malvina 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e , la 3e et la 4e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

MalvinafrançaisMalvinaanglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Malvina « Prénom féminin d’origine anglo-saxonne et gaélique. » (anglais) → Malvina (français) : une seule source
  • anglais Malvina — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Malvina

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Prénom 1) De l'anglais Malvina, variante du gaélique écossais Mala-mhìn, prénom popularisé par le poète écossais James Macpherson (1736-1796), qui aurait formé ce prénom pour ses chants ossianiques à partir de deux mots gaéliques écossais mala « sourcil, front » et mhìn « doux »
3 autres sections

Section 2 — autre étymologie

(Prénom 2) De l'espagnol Malvina, prénom féminin dérivé de l'espagnol Islas Malvinas « Îles Malouines », dérivé de Saint-Malo, de Malo, prénom provenant du vieux breton mach « otage, gage » et lou « lumière, brillant ». Utilisé en Argentine en référence aux Îles Malouines, revendiquées par l'Argentine, et parfois considéré en France avec sa variante Malvine comme une variante féminine du prénom Malo.

Section 3 — autre étymologie

(Prénom 3) De l'allemand Malvina, variante du prénom allemand Malwine, forme féminine de Malvin ou Malwin, du vieux haut allemand mahal « assemblée » et wini « ami ».

Section 4 — autre étymologie

(Prénom 4) Du latin malva « mauve » , auquel est ajouté le suffixe -ina.

Wiktionnaire, article « Malvina » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais Malvina, « Prénom féminin d’origine anglo-saxonne et gaélique ».

Descendance

Mots formés à partir de Malvina

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)