Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

manier

Prendre, tâter, toucher avec la main, pour s'en servir, pour évaluer ou pour déplacer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin manus › manuarius ancien français manier français manier ca 1165 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1165, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

manierfrançaismanierancien françaisManier.,manuariuslatin,manuslatinMain.,manusforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • manier « Manier. » (ancien français) → manier (français) : hérité ; une seule source
  • manuarius « Manuel, de main, à la main habile. » (latin) → manier (ancien français) : hérité ; une seule source
  • manus « Main. » (latin) → manuarius (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite manus (italique commun) → manus (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français manier — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mandolatinCharger d’une commission, enjoindre.
  • manifestanglaisManifester.
  • passamanoitalienRambarde, main courante.
  • mangaespagnolManche.
  • manageanglaisGérer, régir.
  • mangoespagnolManche (d’un outil).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que manier

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Fait maneier en ancien français → voir main et -eyer.

Wiktionnaire, article « manier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français manier, du latin manuarius, « Manuel, de main, à la main habile », dérivé de manus, « Main ».

Définitions

  1. 2 Se servir de.
  2. 3 Tourner ou gouverner à son gré, en parlant d'une personne, de son esprit ou de son
  3. 4 Travailler du beurre pour y incorporer de la farine
voir les 1 autres sens
  1. 5 Remettre en état un toit en nettoyant ou en remplaçant ses tuiles.

Descendance

Mots formés à partir de manier

  • remanierfrançaisManier de nouveau.
  • manieurfrançaisCelui qui manie.
  • manieusefrançaisCelle qui manie.
  • maniagefrançaisManiement de l’argile pour en faire des boules propres à être moulées.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec manier

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)