français

marmot

Singe dont la bouche se déforme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1480, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e et la 3^e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

marmot « Gros singe à longue queue. » (ancien français) → marmot (français) : hérité ; une seule source

ancien français marmot — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

marmotnéerlandaisMarmotte.
marmotanglaisMarmotte.
marmotcode de langue idMarmotte.
마멋 mameot (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koMarmotte.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que marmot

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’ancien français marmot (« petit singe »)

2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Note : sans doute déverbal de marmotter au sens de parler confusément et entre les dentspage 356 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928. Les mouvements continuels que les singes font avec leurs babines (→ voir babouin) et les grimaces qui en découlent ont translaté le sens.

Section 3 — autre étymologie

Une confusion possible par assimilation phonétique a pu rapprocher ce mot de l’ancien français merme (« mineur ») avec un dérivé en -ot bien que le sens primitif soit « singe » et non « enfant » ». Voir marmite, marmouset. Le sens familier courant de « petit enfant » a d’abord été employé à propos d’une fillette , puis sans distinction de sexe , puis réservé, au singulier, à un petit garçon .

Wiktionnaire, article « marmot » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français marmot, « Gros singe à longue queue ».

Définitions

2 Faciès déformé par des rictus. → voir croquer le marmot
3 Heurtoir de porte d’entrée.
4 Personne dont le visage est déformé.

voir les 2 autres sens

5 Enfant en bas âge faisant des mimiques.
6 Petit enfant.

Descendance

Mots formés à partir de marmot

marmaillefrançaisGroupe, ensemble de jeunes enfants.
marmocchioitalienMarmot, petit enfant.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)