Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Maroc

Pays d’Afrique du Nord, situé dans l'Ouest du Maghreb entre l’Algérie et l'océan Atlantique et dont la capitale est

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe مراكش portugais Marrocos français Maroc 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

MarocfrançaisMarrocosportugaisMaroc.,مراكشarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Marrocos « Maroc. » (portugais) → Maroc (français) : une seule source
  • مراكش « Marrakech, ville du Maroc. » (arabe) → Marrocos (portugais) : une seule source
  • portugais Marrocos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • MoroccananglaisMarocain (relatif au Maroc).
  • MoroccoanglaisMaroc.
  • モロッコ Morokko (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisMaroc (pays africain).
  • MaroccoitalienMaroc (pays d’Afrique).
  • Marrocoscode de langue glMaroc.
  • 모로코 Moroko (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koMaroc (pays d’Afrique).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Maroc

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du portugais Marrocos (« Marrakech, Maroc »), lui-même issu du tamazight du Maroc central ⴰⵎⵔⵔⵓⴽ, amerruk, diminutif du mot en tamazight du Maroc central ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, amurakuc, nom originel de la ville de Marrakech.

Wiktionnaire, article « Maroc » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du portugais Marrocos, « Maroc », de l’arabe مراكش, « Marrakech, ville du Maroc ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • nom géographique recommandé : Maroc — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de Maroc

  • marocainfrançaisVariété de brune de l’Atlas au Maroc (race de bovins).
  • maroquinfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCuir de bouc ou de chèvre, dont le tannage se fait au sumac ou à la noix de galle, puis le cuir est teinté coté fleur.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec Maroc

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)