Aller au contenu

français

marocain

Variété de brune de l’Atlas au Maroc (race de bovins).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe مراكش portugais Marrocos français Maroc › marocain 1630 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1630, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Maroc « Pays d’Afrique du Nord, situé dans l'Ouest du Maghreb entre l’Algérie et l'océan Atlantique et dont la capitale est » (français) → marocain (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • Marrocos « Maroc. » (portugais) → Maroc (français) : une seule source
  • مراكش « Marrakech, ville du Maroc. » (arabe) → Marrocos (portugais) : une seule source
  • français Maroc — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que marocain

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De Maroc avec le suffixe -ain.

Wiktionnaire, article « marocain » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de Maroc, du portugais Marrocos, « Maroc », de l’arabe مراكش, « Marrakech, ville du Maroc ».

Définitions

  1. 2 Morceau de cigarette servant de filtre pour la confection de joint.
  2. 3 Haschisch d’origine marocaine.
  3. 4 Restaurant marocain.

Descendance

Mots formés à partir de marocain

  • marocaniserfrançaisRendre plus marocain.
  • italo-marocainfrançaisQui est à la fois italien et marocain.
  • marocanitéfrançaisÉtat de ce qui appartient ou est propre au Maroc ou aux Marocains ; identité marocaine.

Locutions

Expressions formées avec marocain

  • arabe marocainfrançaisDialecte de l’arabe parlé au Maroc.
  • salon marocainfrançaisSalon où les canapés, les coussins occupent une large partie des parois d’une pièce avec un espace central dégagé.
  • selle marocainfrançaisRace de cheval de selle originaire du Maroc, formée par croisements entre une race locale et le cheval hanovrien, le

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)