français
matraque
Bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1863, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- مَطْرَق (arabe) → matraque (français) : une seule source
- arabe مَطْرَق — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
La forme française matraque (et espagnol matraca) est un emprunt de l'arabe vulgaire maṭraqa, cf. la forme littéraire arabe مطرقة, miṭraqa (« marteau »).
Wiktionnaire, article « matraque » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’arabe مَطْرَق.
Définitions
- 2 Canne de promenade.
- 3 Trique, gourdin dont on se sert pour frapper.
Descendance
Mots formés à partir de matraque
- matraquerfrançaisFrapper avec une matraque ; bâtonner.
- matraquagefrançaisAction de matraquer.
Locutions
Expressions formées avec matraque
- matraque télescopiquefrançaisType de matraque dont la partie en métal servant à frapper est repliable à l’intérieur du manche.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)