français
ménager
Dépenser avec circonspection, avec prudence.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- ménage « Gouvernement domestique et tout ce qui concerne la dépense et l’entretien d’une famille. » (français) → ménager (français) : formé ; une seule source
- manoir « Manoir, demeure. » (ancien français) → ménage (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- manere (latin) → manoir (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite m̥néh₁yeti (indo-européen commun) → manere (latin) : hérité ; une seule source
- français ménage — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ménager
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
(Nom commun)Dérivé de ménage, avec le suffixe -er, en ancien français mainagier (« homme du petit peuple, journalier », puis « habitant »). Comparer le sens du nom avec manager anglicisme issu du français.
1 autre section
Section 2
Dénominal de ménage. Apparait en ancien français avec le sens de « habiter ».
Wiktionnaire, article « ménager » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ménage.
Définitions
- 2 Éviter de faire des démarches, en faire le moins qu’on peut.
- 3 Se servir d’un être ou d’une chose de façon qu’ils restent en bon état.
- 4 Disposer avec adresse, avec art.
voir les 4 autres sens
- 5 Traiter avec ménagement, avec égard, de manière à ne pas offenser, à ne pas déplaire. (En
- 6 Épargner quelqu’un, user modérément de la supériorité, de l’avantage qu’on a sur lui.
- 7 Procurer, réserver une chose à quelqu’un.
- 8 Prendre soin de sa santé, ne pas aller jusqu’au bout de ses forces.
Descendance
Mots formés à partir de ménager
- déménagerfrançaisÔter d’une maison, d’un logement ou d'un entrepôt ce qui le garnit pour le transporter ailleurs.
- emménagerfrançaisMettre en ménage ; installer dans un logement.
+ 8 autres
Locutions
Expressions formées avec ménager
- appareil ménagerfrançaisMatériel utilisé pour préparer ou cuisiner des aliments ou pour l’entretien domestique.
+ 6 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)