Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

MeToo

Fréquemment précédé d'un hashtag. Désignation du mouvement de lutte contre les violences sexuelles et sexistes.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin me français me › MeToo 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

MeToofrançaismefrançais,toofrançais,memoyen français,meancien français,melatin,mēforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • me « Pronom de la première personne du singulier en tant que complément d’objet direct. Accusatif de je. » (français) → MeToo (français) : formé ; une seule source
  • too (français) → MeToo (français) : formé ; une seule source
  • me (moyen français) → me (français) : hérité ; une seule source
  • me « Me (objet direct). Accusatif de jo. » (ancien français) → me (français) : hérité ; une seule source
  • me (latin) → me (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mē (italique commun) → me (latin) : hérité ; une seule source
  • français me — d’après le Wiktionnaire
  • français too — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mwencode de langue htPremière personne du singulier sujet et objet : je, moi, me.
  • mwencode de langue gcf-mqPremière personne du singulier sujet et objet : je, moi, me.
  • meoccitanMe (pronom personnel), moi.
  • mocode de langue gcrMot.
  • mioccitanMi, note de musique.
  • moiancien françaisMoi.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que MeToo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de me et de too. Anglicisme.
3 autres sections

Section 2

D'après le nom de l'association Me Too créée en 2006 aux États-Unis par une travailleuse sociale, Tarana Burke, pour lutter contre les viols et les violences sexuelles perpétrées sur les fillettes noires dans le quartier de Harlem à New York.

Section 3

Le 15 octobre 2017, après les révélations sur Harvey Weinstein, l'actrice Alyssa Milano encourage les victimes de violences sexuelles à envoyer leurs témoignages sur les réseaux sociaux accompagnés de la mention Me too (Moi aussi).

Section 4

L'expression est ensuite utilisée en un seul mot avec un hashtag sous la forme #MeToo.

Wiktionnaire, article « MeToo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de me, du latin me, de l’italique commun mē.

Descendance

Mots formés à partir de MeToo

  • metooïserfrançaisAccuser publiquement quelqu’un de viol, d’agression sexuelle ou de harcèlement dans le contexte du mouvement #MeToo.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)