Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

miel au couteau

Miel qui n’est pas extrait des alvéoles mais est récolté et vendu en rayon de cire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ne latin mel français miel › miel au couteau 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

miel au couteaufrançaismielfrançais,couteaufrançais,mielmoyen français,coltelancien français,couteaumoyen français,coutelancien françaisCouteau.,mielancien françaisMiel.,cultelluslatinCouteau.,mellatinMiel.,culterlatin,neforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • couteau « Outil tranchant qui possède une arête effilée, utilisé par exemple en tant qu’arme ou pour couper la viande. » (français) → miel au couteau (français) : formé ; une seule source
  • miel « Mélange liquide, visqueux et sucré que les abeilles composent avec le suc qu’elles recueillent en butinant les fleurs » (français) → miel au couteau (français) : formé ; une seule source
  • couteau (moyen français) → couteau (français) : hérité ; une seule source
  • coltel (ancien français) → couteau (français) : hérité ; une seule source
  • coutel « Couteau. » (ancien français) → couteau (français) : hérité ; une seule source
  • miel (moyen français) → miel (français) : hérité ; une seule source
  • cultellus « Couteau. » (latin) → coutel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • miel « Miel. » (ancien français) → miel (moyen français) : hérité ; une seule source
  • culter « Coutre de la charrue, serpe, serpette (du vigneron). » (latin) → cultellus (latin) : formé ; une seule source
  • mel « Miel. » (latin) → miel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ne (indo-européen commun) → mel (latin) : une seule source
  • français couteau — d’après le Wiktionnaire
  • français miel — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • koutocode de langue htCouteau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que miel au couteau

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de miel et de couteau, parce que l’apiculteur, lorsqu’il n’utilise pas de cadres spéciaux, est amené à découper au couteau les rayons de la ruche pour récolter ce produit.

Wiktionnaire, article « miel au couteau » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de couteau, du latin cultellus, « Couteau », dérivé de culter, « Coutre de la charrue, serpe, serpette (du vigneron) ».

Descendance

Mots formés à partir de miel au couteau

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)