Aller au contenu

français

miroiter

Jeter des reflets.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français mireur moyen français miroir français miroir › miroiter 1831 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1831, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • miroir « Glace de verre ou de cristal étamée de petite taille, ou métal poli, où l’on peut regarder son image réfléchie. » (français) → miroiter (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • مرآة « Miroir. » (arabe) → miroir (français) : une seule source
  • miroir « Miroir. » (moyen français) → miroir (français) : hérité ; une seule source
  • miroir (ancien français) → miroir (français) : hérité ; une seule source
  • mirari (latin) → miroir (français) : hérité ; une seule source
  • mireur (ancien français) → miroir (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite smeiros (italique commun) → mirari (latin) : une seule source
  • français miroir — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • miwacode de langue htMiroir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que miroiter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de miroir ; *miroirer fait miroiter par dissimilation des deux \r\. L’adjectif miroité est attesté dès le XVIᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « miroiter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de miroir, du moyen français miroir, de l’ancien français mireur.

Définitions

  1. 2 Présenter une perspective attirante, potentiellement trompeuse, qui motive une action.

Descendance

Mots formés à partir de miroiter

  • miroitementfrançaisÉclat, reflets que certaines surfaces polies jettent en réfléchissant la lumière comme un miroir.
  • remiroiterfrançaisMiroiter à nouveau.

Locutions

Expressions formées avec miroiter

  • faire miroiterfrançaisPrésenter comme perspective en donnant de faux espoirs.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)