Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mitrailler

Tirer le canon à mitraille.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien μονήρης Romanisation savante du grec ancienmonḗrēs latin moneta ancien français mite › mitaille français mitraille › mitrailler 1796 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1796, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mitraillerfrançaismitraillefrançais,mitailleancien françaisMonnaie, menue monnaie.,miteancien françaisChatte (félin).,monetalatinHôtel de la monnaie.,μονήρηςmonḗrēsgrec ancienSeul, solitaire.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mitraille « Ferraille dont on chargeait le canon. » (français) → mitrailler (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • mitaille « Monnaie, menue monnaie. » (ancien français) → mitraille (français) : hérité ; une seule source
  • mite « Chatte (félin). » (ancien français) → mitaille (ancien français) : formé ; une seule source
  • moneta « Hôtel de la monnaie. » (latin) → mite (ancien français) : hérité ; une seule source
  • μονήρης monḗrēs « Seul, solitaire. » (grec ancien) → moneta (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français mitraille — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mitrailler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de mitraille.

Wiktionnaire, article « mitrailler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de mitraille, « Ferraille dont on chargeait le canon », de l’ancien français mitaille, « Monnaie, menue monnaie », dérivé de mite, « Chatte (félin) ».

Définitions

  1. 2 Tirer à la mitrailleuse ou à la mitraillette.
  2. 3 Tirer avec quelque arme à feu à feu nourri.
  3. 4 Photographier rapidement et abondamment.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Mitrailler quelqu’un de questions : Le harceler de questions.
  2. 6 Faire quelque chose plusieurs fois d’affilée, à une vitesse très rapide.

Descendance

Mots formés à partir de mitrailler

  • mitrailleusefrançaisArme à feu automatique, disposée de manière à envoyer des balles avec une très grande rapidité.
  • mitrailleurfrançaisQui mitraille (ou qui est chargé de porter la mitrailleuse).
  • mitraillablefrançaisQue l’on peut mitrailler.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)