Aller au contenu

français

molette

Partie de l’éperon qui est ordinairement faite en forme d’étoile et qui sert à piquer le

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mel latin mola français meule › molette au plus tard XIVᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • meule « Roue en pierre, en bois, qui sert à broyer en tournant. » (français) → molette (français) : formé ; une seule source
  • mola « Meule, moulin. » (latin) → meule (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mel (indo-européen commun) → mola (latin) : une seule source
  • français meule — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que molette

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Pour les sens 1 à 5, et 9 : diminutif de meule, avec le suffixe -ette.
1 autre section

Section 2

Pour le sens 6 et 7: dérivé de mol.

Wiktionnaire, article « molette » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de meule, « Roue en pierre, en bois, qui sert à broyer en tournant », du latin mola, « Meule, moulin », de l’indo-européen commun mel.

Définitions

  1. 2 Petite roue crantée permettant de régler un mécanisme et pouvant se manœuvrer avec le
  2. 3 Sorte de roulette, de meule, de disque, etc., qui sert à broyer.
  3. 4 Morceau de grès ou morceaux de faïence réunis ou plomb en forme de cône, servant à
voir les 7 autres sens
  1. 5 Sorte de roulette au sommet de la souris servant notamment à faire défiler l'affichage
  2. 6 Maladie des chevaux, qui consiste en une tumeur molle à la jambe.
  3. 7 Nom de deux cépages de raisin blanc.
  4. 8 Cépage donnant un raisin de petite taille de couleur jaune d'or. Ce cépage est parfois
  5. 9 Selon les régions ce nom est utilisé en tant que synonyme de mondeuse noire ou de
  6. 10 Grandes poulies situées au sommet d'un chevalement de mine ou d'un haut fourneau alimenté
  7. 11 Type de bouton en forme de roue qui permet de passer d'un média audio ou vidéo à un autre.

Descendance

Mots formés à partir de molette

  • moleterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéTravailler avec une molette.
  • moletterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéOrner en creux, polir, façonner en surface, au moyen de l'outil appelé molette.
  • mulletanglaisMulet.

Locutions

Expressions formées avec molette

  • molette d’éperonfrançaisMeuble représentant dans les armoiries une étoile percée en son centre (on voit donc ce qui se trouve derrière à

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)