Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mon Dieu

Expression qui exprime la surprise ou l’émotion.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Deus ancien français Dieu moyen français Dieu français Dieu › mon Dieu 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mon DieufrançaisDieufrançais,monfrançais,Dieumoyen françaisDieu.,mundelatinProprement.,monancien françaisMon, à moi.,Dieuancien françaisVariante de Deu,munduslatinParure, toilette.,mumlatin tardif,DeuslatinDieu.,mud-noforme reconstruiteindo-européen commun,𐌌𐌖𐌍𐌈ett,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Dieu « Être suprême et tout-puissant, créateur de l’univers, de l’existence, dans les cultes monothéistes. » (français) → mon Dieu (français) : formé ; une seule source
  • mon « Marque la possession ou l’appartenance. Le possesseur est le locuteur, ce qu’il possède est au masculin singulier. » (français) → mon Dieu (français) : formé ; une seule source
  • Dieu « Dieu. » (moyen français) → Dieu (français) : hérité ; une seule source
  • mon « Mon, à moi. » (ancien français) → mon (français) : hérité ; une seule source
  • munde « Proprement. » (latin) → mon (français) : hérité ; une seule source
  • Dieu « Variante de Deu » (ancien français) → Dieu (moyen français) : hérité ; une seule source
  • mum (latin tardif) → mon (ancien français) : hérité ; une seule source
  • mundus « Parure, toilette. » (latin) → munde (latin) : formé ; une seule source
  • Deus « Dieu. » (latin) → Dieu (ancien français) : hérité ; une seule source
  • 𐌌𐌖𐌍𐌈 (code de langue ett) → mundus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite mud-no (indo-européen commun) → mundus (latin) : une seule source
  • français Dieu — d’après le Wiktionnaire
  • français mon — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nonkelnéerlandaisOncle, tonton.
  • monsicode de langue tokArrière, derrière.
  • môcode de langue louMon : déterminant possessif masculin singulier ou singulier général (voir note).
  • moncode de langue crsMon.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mon Dieu

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de mon et de Dieu.

Wiktionnaire, article « mon Dieu » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Dieu, du moyen français Dieu, de l’ancien français Dieu, « Variante de Deu ».

Descendance

Mots formés à partir de mon Dieu

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)