français
moquette
Étoffe à chaîne et à trame de fil, veloutée en laine, dont on fait des tapis.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1578, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 10e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mockado « Étoffe imitant le velours. » (anglais) → moquette (français) : une seule source
- anglais mockado — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- moquetancien françaisMotte.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que moquette
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
(Tapis de sol) Histoire :
9 autres sections
Section 2
mocade, « étoffe à chaîne et trame de fil, veloutée en laine » (mocades, camelotz ondez et non ondez) ;
Section 3
mosquete, « tapis d’Orient » (Inventaire de J. B. Munitian, citoyen de Marseille : sur ladite table un tapis mosquete vellours) ;
Section 4
mosquet (Inventaire de J. P. de la Setta, Marseille : trois mosquetz neufs) ;
Section 5
moquette (le parrement de bas dung autel, de moquette à carreaux blanc et rouge) ;
Section 6
moquette sens moderne de « tapis recouvrant le sol d’une pièce, d’un appartement ».
Section 7
Origine discutée :
Section 8
certains rapprochent le mot de l’anglais mockado « étoffe utilisée aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles pour l’habillement » → voir mohair et moire ;
Section 9
selon d’autres, les anciennes formes de moquette : mosquet et mosquete, rappellent mosquée : la moquette serait à l’origine un tapis de mosquée.
Section 10 — autre étymologie
(Oiseau) De l’ancien français moquette, c’est proprement une « attrape ».
Wiktionnaire, article « moquette » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais mockado, « Étoffe imitant le velours ».
Définitions
- 2 Revêtement décoratif en moquette qui a pour but de recouvrir les surfaces, généralement
- 3 Pilosité fournie sur le torse de certains hommes.
Descendance
Mots formés à partir de moquette
- moquetterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéRecouvrir (le sol d’une pièce, par exemple) avec de la moquette.
- moquettistefrançaisPersonne qui pose la moquette.
- موکت moket (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanMoquette
Locutions
Expressions formées avec moquette
- radio moquettefrançaisRumeur dans l’entreprise.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)