français
motoriser
Doter (un objet, un outil, un véhicule…) d'un moteur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1923, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- moteur « Entité générant un mouvement. » (français) → motoriser (français) : formé ; une seule source
- motor « Celui qui remue, celui qui berce. » (latin) → moteur (français) : hérité ; une seule source
- moveo « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter. » (latin) → motor (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite mew (indo-européen commun) → moveo (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français moteur — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- motorroumainMoteur.
- motɛ́lɛcode de langue lnmoteur
- moteurcode de langue vlsMoteur.
- servomotoreitalienServomoteur.
- локомоторний lokomotornijukrainienLocomoteur.
- motècode de langue htMoteur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que motoriser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De moteur, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire, article « motoriser » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de moteur, « Entité générant un mouvement », du latin motor, « Celui qui remue, celui qui berce », dérivé de moveo, « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter ».
Définitions
- 2 Doter de véhicules à moteur ou de machines à moteur.
Descendance
Mots formés à partir de motoriser
- motorisationfrançaisAction de doter quelque chose d'un moteur.
- démotoriserfrançaisFaire en sorte que quelque chose ou quelqu’un ne soit plus motorisé.
- remotoriserfrançaisMettre un nouveau moteur à.
- sous-motoriserfrançaisMotoriser insuffisamment.
- surmotoriserfrançaisMotoriser plus que nécessaire.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)