Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mouche à feu

Luciole.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *bhagos latin fagus ancien français fou français feu › mouche à feu 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mouche à feufrançaisfeufrançais,mouchefrançais,fireflyanglaisLuciole.,feumoyen françaisFeu.,mouchemoyen françaisMouche (insecte).,muscalatinMouche.,flyanglaisVoler dans les airs.,fireanglais,fouancien françaisHêtre.,muforme reconstruiteindo-européen commun,flȳġevieil anglais,fȳrvieil anglais,feulatin tardif,faguslatinHêtre, hêtre commun.,focuslatin,bhagosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • firefly « Luciole. » (anglais) → mouche à feu (français) : emprunté ; une seule source
  • feu « Phénomène calorifique et lumineux produit par la combustion d'une matière inflammable ; un des quatre éléments des » (français) → mouche à feu (français) : formé ; une seule source
  • mouche « Insecte adulte volant de l’ordre des Diptères, muni d’une trompe et de couleur généralement sombre métallisée mais » (français) → mouche à feu (français) : formé ; une seule source
  • fire « Licencier (pour une faute grave), virer, renvoyer, balancer. » (anglais) → firefly (anglais) : formé ; une seule source
  • fly « Voler dans les airs. » (anglais) → firefly (anglais) : formé ; une seule source
  • feu « Feu. » (moyen français) → feu (français) : hérité ; une seule source
  • mouche « Mouche (insecte). » (moyen français) → mouche (français) : hérité ; une seule source
  • musca « Mouche. » (latin) → mouche (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • fȳr (vieil anglais) → fire (anglais) : hérité ; une seule source
  • flȳġe (vieil anglais) → fly (anglais) : hérité ; une seule source
  • fou « Hêtre. » (ancien français) → feu (moyen français) : hérité ; une seule source
  • feu (latin tardif) → feu (moyen français) : hérité ; une seule source
  • focus « Foyer, feu, fourneau, âtre, cheminée, réchaud. » (latin) → feu (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mu (indo-européen commun) → musca (latin) : une seule source
  • fagus « Hêtre, hêtre commun. » (latin) → fou (ancien français) : hérité ; une seule source
  • feu (latin tardif) → fou (ancien français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • forme reconstruite bhagos (indo-européen commun) → fagus (latin) : une seule source
  • focus (latin) → feu (latin tardif) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • anglais firefly — d’après le Wiktionnaire anglais
  • français feu — d’après le Wiktionnaire
  • français mouche — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mouche à feu

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de mouche et de feu.

Wiktionnaire, article « mouche à feu » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais firefly, « Luciole », composé de fire, « Licencier (pour une faute grave), virer, renvoyer, balancer », du vieil anglais fȳr.

Descendance

Mots formés à partir de mouche à feu

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)