français
mouharram
Premier mois du calendrier musulman au cours duquel les chiites commémorent le martyr de
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- arabe مُحَرَّمٌ — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- حَرِيمٌarabeChoses sacrées pour un homme, celles pour lesquelles il combat.
- إِحْتِرَامٌarabeNom d'action : le fait de إِحْتَرَمَ (iHtarama)
- إِحْرَامٌarabeNom d'action : le fait de أَحْرَمَ (aHrama)
- مَحْرُمَةٌarabeMouchoir.
- бахрома bahromarusseFrange.
- احترامpersanRespect.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mouharram
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’arabe مُحَرَّمٌ (muHarramũ), apparenté à haram. Selon Lisân al-'Arab, ce mois est ainsi appelé parce que les Arabes se sont interdit d'y faire la guerre.
Wiktionnaire, article « mouharram » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’arabe مُحَرَّمٌ, « Participe passif : objet de l'action de حَرَّمَ (Harrama) », dérivé de ح ر م.
Définitions
- 2 Festivités qui marquent cette commémoration.
Descendance
Mots formés à partir de mouharram
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)