français
moules marinières
Recette traditionnelle de moules préparées dans une sauce dite marinière à base de beurre, d’échalotes, de vin blanc et
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- marinière « Épouse d’un marinier. » (français) → moules marinières (français) : formé ; une seule source
- moule « Mollusque bivalve, comestible, dont la coquille est de forme oblongue. » (français) → moules marinières (français) : formé ; une seule source
- dans « Préposition de lieu qui marque le rapport d’une personne ou d’une chose à ce qui la contient. Introduit un complément » (français) → marinière (français) : formé ; une seule source
- mitulus « Moule, coquillage. » (latin) → moule (français) : hérité ; une seule source
- musculus « Petit rat, petite souris. » (latin) → moule (français) : hérité ; une seule source
- denz « Dans. » (ancien français) → dans (français) : hérité ; une seule source
- μύτυλος mýtylos (grec ancien) → mitulus (latin) : une seule source
- mus « Rat, souris. » (latin) → musculus (latin) : formé ; une seule source
- deintus « Au dedans, en dedans, par dedans. » (latin) → denz (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite muh₂s (indo-européen commun) → mus (latin) : une seule source
- intus « Dedans (sans mouvement), au-dedans, intérieurement. » (latin) → deintus (latin) : formé ; une seule source
- in « Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au figuré. » (latin) → intus (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- français marinière — d’après le Wiktionnaire
- français moule — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- directricenéerlandaisDirectrice.
- chatelaineanglaisChâtelaine, maitresse d’un château.
- bisekterezbretonBissectrice.
- chapeleiraportugaisModiste.
- pohankatchèquePaïenne.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que moules marinières
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de moule et de marinière.
Wiktionnaire, article « moules marinières » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de marinière, « Épouse d’un marinier », dérivé de dans, du latin deintus, « Au dedans, en dedans, par dedans ».
Descendance
Mots formés à partir de moules marinières
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)