Aller au contenu

anglais

chatelaine

Châtelaine, maitresse d’un château.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin castellum › castellanus ancien français chastelain français châtelain › châtelaine anglais chatelaine 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • châtelaine « Résidente d’un château de plaisance. » (français) → chatelaine (anglais) : une seule source
  • châtelain « Qui possède ou habite un château. » (français) → châtelaine (français) : formé ; une seule source
  • chastelain « Châtelain. » (ancien français) → châtelain (français) : hérité ; une seule source
  • castellanus « De château-fort. » (latin) → chastelain (ancien français) : hérité ; une seule source
  • castellum « Fort, forteresse, château fort, ville fortifiée. » (latin) → castellanus (latin) : formé ; une seule source
  • castrum « Forteresse, place forte, château-fort. » (latin) → castellum (latin) : formé ; une seule source
  • français châtelaine — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dedansfrançaisPartie intérieure d’une chose.
  • généralefrançaisMilitaire (officière) qui porte le grade de général.
  • directricefrançaisCelle qui dirige un établissement, un service, etc.
  • géantefrançaisGéant femelle.
  • nainefrançaisPersonne de petite taille.
  • permanentefrançaisOndulation permanente, c’est-à-dire un traitement appliqué aux cheveux afin de les faire boucler ou friser de façon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chatelaine

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français châtelaine.

Wiktionnaire, article « chatelaine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français châtelaine, « Résidente d’un château de plaisance », dérivé de châtelain, « Qui possède ou habite un château », de l’ancien français chastelain, « Châtelain ».

Définitions

  1. 2 Chaine châtelaine.

Descendance

Mots formés à partir de chatelaine

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources