Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

moulin à parole

Variante orthographique de moulin à paroles.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mel latin mola › molinum français moulin › moulin à parole 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

moulin à parolefrançaismoulinfrançais,parolefrançais,moulinmoyen français,molinumlatinMoulin.,parolemoyen français,parabolalatin,paroleancien français,molalatinMeule, moulin.,παραβολήparabolḗgrec ancienComparaison.,paraulaforme reconstruitelatin vulgaire,melforme reconstruiteindo-européen commun,παραβάλλωparabállōgrec ancien,παράparágrec ancienD'auprès de, du côté de.,βάλλωbállōgrec ancienJeter, lancer.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • moulin « Machine permettant de moudre du grain. » (français) → moulin à parole (français) : formé ; une seule source
  • parole « Faculté naturelle de parler. » (français) → moulin à parole (français) : formé ; une seule source
  • moulin (moyen français) → moulin (français) : hérité ; une seule source
  • molinum « Moulin. » (latin) → moulin (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • parole (moyen français) → parole (français) : hérité ; une seule source
  • parole (ancien français) → parole (français) : hérité ; une seule source
  • παραβολή parabolḗ « Comparaison. » (grec ancien) → parole (français) : emprunté ; une seule source
  • parabola « Parabole, comparaison, similitude. » (latin) → parole (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • mola « Meule, moulin. » (latin) → molinum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite paraula (latin vulgaire) → parole (ancien français) : hérité ; une seule source
  • παραβολή parabolḗ (grec ancien) → parabola (latin) : une seule source
  • forme reconstruite mel (indo-européen commun) → mola (latin) : une seule source
  • παραβάλλω parabállō « Jeter contre, côte à côte. » (grec ancien) → παραβολή parabolḗ (grec ancien) : formé ; une seule source
  • βάλλω bállō « Jeter, lancer. » (grec ancien) → παραβάλλω parabállō (grec ancien) : formé ; une seule source
  • παρά pará « D'auprès de, du côté de. » (grec ancien) → παραβάλλω parabállō (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français moulin — d’après le Wiktionnaire
  • français parole — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • paroleanglaisRemise de peine, mise en liberté sous condition, mise en liberté conditionnelle, liberté conditionnelle.
  • paroliereitalienParolier, auteur des paroles d’une chanson.
  • пароль parolʹukrainienMot de passe.
  • пароль parolʹrusseMot de passe.
  • pawòlcode de langue htParole.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que moulin à parole

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de moulin et de parole.

Wiktionnaire, article « moulin à parole » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de moulin, « Machine permettant de moudre du grain », du latin molinum, « Moulin », dérivé de mola, « Meule, moulin ».

Descendance

Mots formés à partir de moulin à parole

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)