français

Naples

Commune et ville de la région de Campanie, en Italie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin Neapolis, du grec ancien Νεάπολις, Neápolis, « Naples, ville italienne », composé de πόλις, pólis et de νέος, néos, « Nouveau ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule sourcelecture automatique, non vérifiée

L’ascendance en liste

Napoli « Naples, commune et ville de la région de Campanie en Italie. » (italien) → Naples (français) : lecture automatique, non vérifiée signaler
Neapolis « Néapolis, nom de plusieurs villes de l'empire romain. » (latin) → Naples (français) : hérité ; une seule source signaler
Neapolis (latin) → Napoli (italien) : hérité ; une seule source signaler
Νεάπολις Neápolis « Naples, ville italienne. » (grec ancien) → Neapolis (latin) : une seule source signaler
νέος néos « Nouveau. » (grec ancien) → Νεάπολις Neápolis (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
πόλις pólis « Ville. » (grec ancien) → Νεάπολις Neápolis (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite néwos (indo-européen commun) → νέος néos (grec ancien) : une seule source signaler
forme reconstruite tpólHis (indo-européen commun) → πόλις pólis (grec ancien) : hérité ; une seule source signaler