Aller au contenu

français

ordonnance

Disposition des choses selon l’ordre, la convenance.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ordo › ordinare ancien français ordener français ordonner › ordonnance 1260 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1260, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ordonner « Disposer suivant un certain ordre. » (français) → ordonnance (français) : formé ; une seule source
  • ordonner (moyen français) → ordonner (français) : hérité ; une seule source
  • ordener « Ordonner. » (ancien français) → ordonner (français) : hérité ; une seule source
  • ordiner (ancien français) → ordonner (moyen français) : hérité ; une seule source
  • ordinare (latin) → ordener (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ordo « Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité. » (latin) → ordinare (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français ordonner — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ordonnance

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de ordonner, avec le suffixe -ance.
1 autre section

Section 2

Ellipse de la locution officier d’ordonnance.

Wiktionnaire, article « ordonnance » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ordonner, « Disposer suivant un certain ordre », du moyen français ordonner, de l’ancien français ordiner.

Définitions

  1. 2 Prescription, règlement fait par une ou plusieurs personnes qui ont droit et pouvoir de
  2. 3 Décision judiciaire qui soit tend à mettre fin précocement à la procédure, soit règle une
  3. 4 Règlement et acte qui était fait par le roi pour l’exécution des lois ou pour des objets
voir les 6 autres sens
  1. 5 Acte législatif pris par le gouvernement, sous habilitation du Parlement et ratifié par
  2. 6 Acte législatif voté par le Parlement de la région de Bruxelles-Capitale.
  3. 7 Avis donné de payer une certaine somme, mandat de paiement.
  4. 8 Chose conforme à ce qui est prescrit.
  5. 9 Prescription d’un médecin, soit pour le régime à suivre, soit pour les remèdes à prendre.
  6. 10 Écrit par lequel le médecin ordonne quelque chose.

Descendance

Mots formés à partir de ordonnance

  • ordonnancerfrançaisInscrire au bas d’un état, d’un mémoire, l’ordre d’en payer le montant.

Locutions

Expressions formées avec ordonnance

  • musique d’ordonnancefrançaisSignaux sonores qui étaient utilisés pour transmettre les ordres dans les armées.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)