Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Paimpont

Commune située dans le département d’Ille-et-Vilaine, en Bretagne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pons breton pont français Paimpont 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

PaimpontfrançaisPempontbreton,pontbretonPont.,penbreton,ponslatinPont.,pontsforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Pempont (breton) → Paimpont (français) : une seule source
  • pen (breton) → Paimpont (français) : formé ; une seule source
  • pont « Pont. » (breton) → Paimpont (français) : formé ; une seule source
  • pons « Pont. » (latin) → pont (breton) : une seule source
  • forme reconstruite ponts (italique commun) → pons (latin) : hérité ; une seule source
  • breton Pempont — d’après le Wiktionnaire
  • breton pen — d’après le Wiktionnaire
  • breton pont — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • HenbontadbretonHennebontais, habitant de Hennebont.
  • pont-gwintbretonPont-levis.
  • HenbontadezbretonHennebontaise, habitante d’Hennebont.
  • HenbontbretonHennebont, commune française du Morbihan ; elle fait partie du Pays traditionnel de Lorient.
  • PondibretonPontivy, commune française située dans le département du Morbihan, qui fait partie du Pays de Pontivy.
  • Pont-SkorfbretonPont-Scorff, commune française située dans le département du Morbihan ; elle fait partie du Pays de Lorient.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Paimpont

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du breton Pempont, composé de pen et de pont : Il existe en Bretagne plus d'un Pen ar pont, qui ne signifie pas autre chose que « Bout du Pont » […]. La suppression de l’article ar ne serait pas pour effrayer mon audace étymologiste, pas plus dans Paimpont que dans Paimpol ou Penpoul. — (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.93) ; comparer avec le gallois Penybont.

Wiktionnaire, article « Paimpont » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé du breton pont, du latin pons, « Pont », de l’italique commun ponts.

Descendance

Mots formés à partir de Paimpont

  • PaimpontaisfrançaisHabitant de Paimpont, commune de l’Ille-et-Vilaine.
  • paimpontaisfrançaisRelatif à Paimpont, commune de l’Ille-et-Vilaine.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)