français

Pakistan

Pays asiatique entouré par l’Iran, l’Afghanistan, la Chine, l’Inde et la mer d’Oman, dont la capitale est Islamabad.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lecture automatique, non vérifiée

L’ascendance en liste

پاکستان pākistān (Translittération du Wiktionnaire anglais) (ourdou) → Pakistan (français) : lecture automatique, non vérifiée signaler

ourdou پاکستان pākistān (Translittération du Wiktionnaire anglais) — lecture automatique, non vérifiée

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ourdou پاکستان, pákstán (« pays des purs »), de پاک, pak (« pur, sacré, chaste, immaculé »). C’est la création de Choudhary Rahmat Ali qui, en 1933, dans Now or Never (Maintenant ou jamais), créé le mot, et dont certaines théories évoquent l’acronyme de Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh et Balochistan. Le i est postérieur et euphonique, destiné à faciliter la prononciation en anglais (mais peut aussi se réfère à la capitale, Islamabad).

Wiktionnaire, article « Pakistan » — CC BY-SA