Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

palier

Organe utilisé en construction mécanique pour supporter et guider, en rotation, des

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pensus › pensilis ancien français paelle › paelier français palier 1287 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1287, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

palierfrançaispaelierancien françaisPoêle.,paelleancien français,pensilislatinPendant, suspendu.,pensuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • paelier « Poêle. » (ancien français) → palier (français) : hérité ; une seule source
  • paelle « Poêle, ustensile servant au chauffage. » (ancien français) → paelier (ancien français) : formé ; une seule source
  • pensilis « Pendant, suspendu. » (latin) → paelle (ancien français) : hérité ; une seule source
  • pensus (latin) → pensilis (latin) : formé ; une seule source
  • ancien français paelier — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pensileitalienSuspendu, bâti sur pilotis.
  • poaillierancien françaisPalier, instrument qui facilite le mouvement horizontal de deux parties l'une sur l'autre.
  • lapoelcode de langue chnPoêle.
  • lapwíncode de langue tqnPoêle à frire.
  • pensilialatinFruits pendus, séchés.
  • pensilinaitalienAuvent.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que palier

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Faisait paillier ^([1]) dans la première édition du Dictionnaire de l’Académie française (avec mouillure du \l\) ; de l’ancien français paelier (« poêle »), poaillier (« instrument qui soutient le mouvement »), probablement en raison de la forme plate de l’objet ^([2]) ou parce que c’est une plateforme suspendue (voir l’étymologie de poêle en tant qu’instrument de chauffage) entre deux étages.

Wiktionnaire, article « palier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français paelier, « Poêle », dérivé de paelle, « Poêle, ustensile servant au chauffage », du latin pensilis, « Pendant, suspendu ».

Définitions

  1. 2 Plate-forme aménagée dans un escalier ou dans une rampe au niveau des étages.
  2. 3 Parvis d’une demeure modeste.
  3. 4 Étape, degré dans une progression.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Partie d’une route, d’une voie de chemin de fer qui est horizontale, qui n’offre pas de
  2. 6 Degré intermédiaire, de valeur déterminée, dans l’échelle d’un système de représentation

Descendance

Mots formés à partir de palier

  • marche-palierfrançaisMarche qui forme le bord d’un palier d’escalier.

Locutions

Expressions formées avec palier

  • palier d’impositionfrançaisTranche de revenu correspondant à un taux d’imposition donné, dans un régime selon lequel le taux d’imposition augmente

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)