Aller au contenu

français

papillonner

Voltiger d’un objet à un autre, d’une personne à une autre sans s’arrêter à aucune.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin papilionem français papillon › papillonner 1349 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1349, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • papillon « Insecte qui a quatre ailes couvertes de fines écailles colorées, c’est le stade imaginal du lépidoptère. » (français) → papillonner (français) : formé ; une seule source
  • papilionem (latin) → papillon (français) : hérité ; une seule source
  • français papillon — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que papillonner

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de papillon qui, entre autres, butine de fleur en fleur, sans attache.

Wiktionnaire, article « papillonner » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de papillon, du latin papilionem.

Définitions

  1. 2 Passer d’une activité à une autre, sans en approfondir aucune.
  2. 3 Être volage, faire un brin de cour galante.
  3. 4 Papilloter, battre comme des ailes de papillons.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Voler du linge dans les voitures des blanchisseurs.
  2. 6 Produire des papillons, en parlant du ver à soie.

Descendance

Mots formés à partir de papillonner

  • papillonnagefrançaisAction de papillonner, résultat de cette action.
  • papillonnementfrançaisAction de papillonner.
  • papillonneurfrançaisMalfaiteur qui s’attache à dévaliser les voitures de blanchisseurs.
  • papillonneusefrançaisFemme qui multiplie les activités sans s’attarder sur aucune d’entre elles, sans les approfondir.
  • repapillonnerfrançaisPapillonner à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)