Aller au contenu

français

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Pays d’Océanie, occupant la partie orientale de la Nouvelle-Guinée et les îles environnantes, dont la capitale est Port

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais Papua français Papouasie-Nouvelle-Guinée 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Papouasie-Nouvelle-GuinéefrançaisNewanglais,PapuaanglaisPapouasie.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • New (anglais) → Papouasie-Nouvelle-Guinée (français) : formé ; une seule source
  • Papua « Papouasie. » (anglais) → Papouasie-Nouvelle-Guinée (français) : emprunté ; une seule source
  • anglais New — d’après le Wiktionnaire
  • anglais Papua — d’après le Wiktionnaire
  • anglais Papua — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • JerseyananglaisNéo-Jersiais.
  • .nyccode de langue convTLD des noms de domaine de la ville de New-York.
  • New HampshiriteanglaisNew-Hampshirien ; habitant ou habitante de l'état du New Hampshire (États-Unis).
  • New MexicananglaisNéo-Mexicain (personne).
  • New YorkeranglaisNew-Yorkais, New-Yorkaise (personne de la ville de New York).
  • New YorkeseanglaisDialecte de l’anglais parlé à New York, new-yorkais.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Papouasie-Nouvelle-Guinée

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque de l’anglais Papua New Guinea, lui-même composé de Papua (« territoire de Papouasie ») et de New Guinea (« territoire de Nouvelle-Guinée »).

Wiktionnaire, article « Papouasie-Nouvelle-Guinée » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais Papua, « Papouasie ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • nom géographique recommandé : Papouasie-Nouvelle-Guinée — Toponymie, Journal officiel du 21 avril 2019 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de Papouasie-Nouvelle-Guinée

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)