Aller au contenu

français

parc relais

Parc de stationnement aménagé à proximité d’un arrêt de transport public, destiné à inciter un automobiliste à garer

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif parricus français parc › parc relais 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • parc « Grande étendue de terrain, entièrement clos, comprenant des bois, des prairies et parfois des pièces d’eau, et » (français) → parc relais (français) : formé ; une seule source
  • relais « Un ou plusieurs chevaux frais, soit de selle, soit d’attelage, que l’on poste en quelque endroit pour remplacer ou » (français) → parc relais (français) : formé ; une seule source
  • parc (moyen français) → parc (français) : hérité ; une seule source
  • parricus (latin tardif) → parc (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • relayer « Prendre des relais de chevaux frais. » (français) → relais (français) : formé ; une seule source
  • parc « Lice. » (ancien français) → parc (moyen français) : hérité ; une seule source
  • parricus (latin tardif) → parc (moyen français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • laier « Marquer les lais (c’est à dire le bois qu’on laisse) dans un taillis. » (ancien français) → relayer (français) : hérité ; une seule source
  • parricus (latin) → parc (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite parrik (francique) → parricus (latin) : emprunté ; une seule source
  • français parc — d’après le Wiktionnaire
  • français relais — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dilezbretonAbandon, démission.
  • relétchèqueRelais.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que parc relais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de parc (pour parc de stationnement) et relais. Le choix des mots résulte d’un souhait de recherche d’homonymie avec le sigle international « P+R » (park and ride en anglais ; parken und reisen en allemand ; parquer et rouler dans certains pays francophones) pour obtenir une signalétique routière homogène au niveau national et international. Dans le langage courant le faux anglicisme « parking-relais » est souvent usité.

Wiktionnaire, article « parc relais » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de parc, du bas latin parricus.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • park and ride (anglais) → terme recommandé : parc relais — Aménagement et urbanisme, Transports et mobilité, Transport routier, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de parc relais

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)