français

parquet

Enclos pour parquer, volailles, moutons, veaux, etc., ou pour diviser en compartiments un vaste pâturage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de parc, du latin tardif parricus.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1366 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1366, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

confirmée par deux sourcesune seule sourcelecture automatique, non vérifiée

L’ascendance en liste

parc « Grande étendue de terrain, entièrement clos, comprenant des bois, des prairies et parfois des pièces d’eau, et… » (français) → parquet (français) : formé ; une seule source signaler
parc (moyen français) → parc (français) : hérité ; une seule source signaler
parricus (latin tardif) → parc (français) : hérité ; confirmée par deux sources signaler
parc « Lice. » (ancien français) → parc (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
parricus (latin tardif) → parc (moyen français) : lecture automatique, non vérifiée signaler
parricus (latin) → parc (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite parrik (francique) → parricus (latin) : emprunté ; une seule source signaler

français parc — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

ParkallemandParc, dans le sens de l'espace vert.
parkeringsuédoisParking.
parksuédoisParc.
ParkettallemandParquet.
parkerasuédoisGarer, stationner.
parknéerlandaisParc.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que parquet

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De parc avec le suffixe diminutif -et, littéralement « petit parc ». De nos jours, ce sens serait conservé en picard, parquet signifiant « petit enclos ». Comparez avec parchet et le wallon pårtchet (« parcelle », « petite division de jardin »).

2 autres sections

Section 2

De là, en menuiserie, un parquet désignait un assemblage de panonceaux, puis, par extension, tout assemblage régulier de lames de bois.

Section 3

Sous l’Ancien Régime, pour distinguer le « vulgaire », ou peuple, du « sacré », à savoir l’estrade de la formation de jugement (dont faisait partie le procureur), la « barre » (devenue aujourd’hui la « barre des témoins ») délimitait le « champ de justice ». Pour différencier le procureur des juges, celui-ci était positionné dans un « parquet ». Cette explication, historiquement incertaine, permet en tout cas de comprendre pourquoi le ministère public (procureurs et substituts) est désigné comme étant « le parquet » dans le jargon judiciaire.

Wiktionnaire, article « parquet » — CC BY-SA

Définitions

1 Enclos pour parquer, volailles, moutons, veaux, etc., ou pour diviser en compartiments un vaste pâturage.
2 Assemblage de bois, bordure d’encadrement.
3 Assemblage fait de minces planches clouées sur des lambourdes et qui forme le plancher d’une salle, d’une pièce, etc.

voir les 7 autres sens

4 Piste couverte pour danser.
5 Espace limité par les sièges des juges et par le barreau où sont les avocats.
6 Lieu où se tiennent, en dehors des audiences, les magistrats du ministère public.
7 Ministère public, par opposition aux magistrats du siège.
8 Parquet européen, une institution de l'union européenne, indépendante.
9 Enceinte d’une bourse où se réunissent les agents de change pour faire constater le cours des valeurs.
10 Peuplement d’une surface comprise entre 0,5 et 1 hectare.