Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

patronage

Rapports de protection qui existaient à Rome entre les patrons et leurs clients. Protection qu’un homme puissant accorde à un homme d’une condition inférieure.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de patron, du latin patronus, « Patron protecteur des plébéiens, défenseur », dérivé de pater, « Père ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : XIIIᵉ s. · le TLFi

Histoire

indo-européen commun *ph₂tḗr latin pater › patronus français patron › patronage XIIIᵉ s. · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

patronagefrançaispatronfrançais,patronancien français,patronuslatin,paterlatinPère.,ph₂tḗrforme reconstruiteindo-européen commun,

confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • patron « Patricien ou riche plébéien de la Rome antique, qui accordait sa protection à des citoyens plus pauvres constituant sa… » (français) → patronage (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
  • patron (ancien français) → patron (français) : une seule source signaler
  • patronus « Patron protecteur des plébéiens, défenseur. » (latin) → patron (français) : hérité ; une seule source signaler
  • pater « Père. » (latin) → patronus (latin) : formé ; une seule source signaler
  • forme reconstruite ph₂tḗr (indo-européen commun) → pater (latin) : une seule source signaler
  • français patron — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que patronage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De patron et suffixe -age.

Wiktionnaire, article « patronage » — CC BY-SA

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • sponsorship (anglais) → terme recommandé : patronage — Économie et gestion d'entreprise, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Définitions

  1. 1 Rapports de protection qui existaient à Rome entre les patrons et leurs clients. Protection qu’un homme puissant accorde à un homme d’une condition inférieure.
  2. 2 Protection d’un saint-patron.
  3. 3 Association qui donne protection et secours aux pauvres.
voir les 6 autres sens
  1. 4 Local où se réunissent les enfants ou adolescents qui en reçoivent le bénéfice de l’association.
  2. 5 Droit qu’un prélat ou un seigneur laïque avait de nommer à un bénéfice ecclésiastique.
  3. 6 Contrôle exercé par la puissance publique sur le clergé.
  4. 7 Soutien moral explicite, parrainage apporté à une personne, une manifestation ou une organisation.
  5. 8 Favoritisme du parti au pouvoir envers ses amis (donateurs, ex-députés, etc). De nos jours, dans le cas des faveurs aux donateurs, on dit plutôt retour d'ascenseur, quoique ce terme serve aussi dans d'autres contextes.
  6. 9 (vers 1881) et/ou américain des États-Unis, sens similaire ou voisin au sens canadien, pratiqué avant et après 1881

Descendance

Mots formés à partir de patronage

En français aujourd’hui

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)