Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

peignoir

Sorte de vêtement de dessus que l’on jette sur ses épaules, quand on fait sa toilette

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pecten › pectinare français peigner › peignoir XVᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XVᵉ s., en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

peignoirfrançaispeignerfrançais,pectinarelatin,pectenlatinPeigne.,pektenforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • peigner « Démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne. » (français) → peignoir (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • pectinare (latin) → peigner (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • pecten « Peigne. » (latin) → pectinare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite pekten (italique commun) → pecten (latin) : hérité ; une seule source
  • français peigner — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • penyencode de langue htPeigner.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que peignoir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de peigner, avec le suffixe -oir.
3 autres sections

Section 2

Richard Lassels écrit "il se mit à la fenêtre avec un peignoir sur son col pour se peigner" en page 65 dans Voyage d'Italie. Tome 1 / trad. de l'anglais de R. Lassels

Section 3

au sens d'un peignoir porté au matin sur les épaules: "Le dictionnaire de l'Académie françoise. Tome 2 / , dédié au Roy"

Section 4

au sens d'un peignoir porté au matin sur les épaules "Dictionnaire françois, contenant généralement tous les mots tant vieux que nouveaux et plusieurs remarques sur la langue françoise,... par Pierre Richelet"

Wiktionnaire, article « peignoir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de peigner, « Démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne », du latin pectinare, dérivé de pecten, « Peigne ».

Définitions

  1. 2 Vêtement à peu près semblable qu’on met en sortant du bain.
  2. 3 Vêtement d’intérieur ; déshabillé.

Descendance

Mots formés à partir de peignoir

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec peignoir

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)