Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

père noir

Variante non-normalisée de pèrenoir (genre de tangara des Antilles). → voir pèrenoir

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin niger ancien français noir moyen français noir français noir › père noir 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

père noirfrançaispèrefrançais,noirfrançais,pereancien françaisPère.,noirmoyen français,paterlatinPère.,noirancien françaisNoir.,ph₂tḗrforme reconstruiteindo-européen commun,nigerlatinNoir.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • noir « Couleur de laquelle aucune lumière visible n’est émise. #000000 » (français) → père noir (français) : formé ; une seule source
  • père « Mâle ayant fécondé un ovule qui a donné naissance à un enfant ; géniteur. » (français) → père noir (français) : formé ; une seule source
  • noir (moyen français) → noir (français) : hérité ; une seule source
  • pere « Père. » (ancien français) → père (français) : hérité ; une seule source
  • noir « Noir. » (ancien français) → noir (moyen français) : hérité ; une seule source
  • pater « Père. » (latin) → pere (ancien français) : hérité ; une seule source
  • niger « Noir. » (latin) → noir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ph₂tḗr (indo-européen commun) → pater (latin) : une seule source
  • français noir — d’après le Wiktionnaire
  • français père — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que père noir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de père et de noir ; le nom origine initialement du créole martiniquais pour désigner plus spécifiquement le mâle du pèrenoir rougegorge (Loxigilla noctis); le nom a en effet ceci de particulier qu'un autre substantif, moisson (au masculin) sert à désigner la femelle de cette espèce. Le mot s'écrivait auparavant père noir (XVIIIème siècle), puis père-noir (XIXème siècle) avant de perdre le trait-d'union lors de la normalisation des noms français d'oiseaux survenue à la fin du XXème siècle. → voir moisson

Wiktionnaire, article « père noir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de noir, du moyen français noir, de l’ancien français noir.

Descendance

Mots formés à partir de père noir

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)