Aller au contenu

français

perler

Coudre des perles sur un tissu.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *persnā latin perna français perle › perler au plus tard XVᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • perle « Globule ordinairement d’un blanc argentin, à reflets irisés, qui se forme dans certaines coquilles par une » (français) → perler (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • perle « Perle. » (ancien français) → perle (français) : hérité ; une seule source
  • perna « Cuisse, jambon (de porc). » (latin) → perle (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • forme reconstruite pernula (latin) → perle (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite persnā (indo-européen commun) → perna (latin) : une seule source
  • français perle — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • perlecode de langue daPerle.
  • perlecode de langue noPerle.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que perler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dénominal de perle.
1 autre section

Section 2

(Nom commun) De parler, avec hypercorrection du ar en er, à cause des accents traditionnels québécois qui changeaient le [ɛʁ] en [aʁ] (marde, varger, varte, marci, pardu, etc.) et pour exprimer l’obsession de parler un français normatif. À l’origine une simple erreur, le terme est entré dans la langue suite à son utilisation humoristique dans Les Belles-sœurs de Michel Tremblay. référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « perler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de perle, du latin perna, « Cuisse, jambon (de porc) », de l’indo-européen commun persnā.

Définitions

  1. 2 Se détacher en forme de perles.
  2. 3 Se détacher en forme de perles en parlant du sucre fondu que l’on verse.
  3. 4 Débarrasser de leur enveloppe, (la balle) les graines de riz ou d'orge.

Descendance

Mots formés à partir de perler

  • perlantfrançaisLégèrement effervescent, en parlant d’un vin.
  • perleurfrançaisSe dit de ce qui perle.
  • reperlerfrançaisPerler à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)